简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

chief rabbi معنى

يبدو
"chief rabbi" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الحاخام الأكبر
أمثلة
  • Hitler's the chief rabbi now?
    ليقرر ؟ اليس هتلر الان هو الحبر الأكبر؟
  • It is named for Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth, Lord Jonathan Sacks.
    تمت تسميتها على اسم الحاخام الأكبر للتجمعات العبرية المتحدة التابعة للكومنولث، اللورد جوناثان ساكس.
  • On April 22, 1856, the cornerstone was laid in the presence of Chief Rabbi of Jerusalem, Shmuel Salant.
    وفي 22 أبريل 1856، تم وضع حجر الأساس في وجود الحاخام الأكبر للقدس، شموئيل سالانت.
  • The Chief Rabbi of France was respected as a scholar not only in the Jewish community but in the wider academic world.
    تم احترام الحاخام الأكبر لفرنسا كعالم ليس فقط في المجتمع اليهودي ولكن في العالم الأكاديمي الأوسع.
  • Halevi was born in Jerusalem, in 1953, and is of Yemenite-Jewish descent, as his grandfather was the chief rabbi of Yemen.
    ولدت هاليفي في القدس في عام 1953، وهو من أصل يمني، كما كان جده الحاخام الأكبر من اليمن.
  • From 1916, the synagogue's leader was the notable Abraham Isaac Kook, later the first Ashkenazi chief rabbi of the British Mandatory Palestine.
    منذ عام 1916 كان قائد الكنيس هو إبراهيم إسحاق كوك، الذي كان فيما بعد أول حاخام أشكنازي خلال الانتداب البريطاني على فلسطين.
  • Dangoor was the Chief Rabbi of Rangoon, Burma from 1893 or 1894, but had to return to Baghdad in 1895 due to ill health.
    وكان دانغور الحاخام الأكبر لبورما في عام 1893 أو 1894 لكنه اضطر إلى العودة إلى بغداد في عام 1895 بسبب اعتلال الصحة.
  • After his father died in 1994, he was appointed to replace his father as the Chief Rabbi of Morocco, together with Rabbi Shimon Suissa.
    بعد وفاة والده في عام 1994 تم تعيينه ليحل محل والده باعتباره الحاخام الأكبر للمغرب جنبا إلى جنب مع الحاخام شمعون سويسا.
  • In 1983, he moved to Beit El settlement in the West Bank after being asked by Rabbi Mordechai Eliyahu, then Chief Rabbi of Israel, to manage his office.
    وفي عام 1983 انتقل إلى مستوطنة بيت ايل في الضفة الغربية بعد أن طلب منه مردخاي إلياهو إدارة مكتبه.
  • Some half dozen Jews were accused of the crime and tortured, and the chief rabbi was intensely questioned as to whether Jews practice ritual murder.
    إذ أُدين نحو ستة يهود بذات الجريمة وتعرضوا للتعذيب، وخضع الحاخام الأعلى لعملية استجواب مكثف حول ما إذا كان اليهود يمارسون القتل الشعائري.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3